“Como sabrán todos los periodistas, el método más eficaz de mover la opinión pública consistiría en seleccionar y colocar los hechos favorables y ventajosos.”
(“¿Qué es la historia?,” Edward Hallett Carr)
--------------------------------------------------------------
「現代のジャーナリストなら誰でも知っている通り、輿論（よろん）を動かす最も効果的な方法は、都合のよい事実を選択し配列することにあるのです。」
（「歴史とは何か」、エドワード・ハレット・カー 著）