martes, 14 de marzo de 2023

<La copia de sutras / 写経 / しゃきょう/ sha kyou>

En el budismo la copia de sutras se considera una práctica meritoria al igual que la memorización y recitación de sutras. El esfuerzo de copiar los sutras se considera una expresión de piedad y devoción.
A propósito, desde que empecé a aprender el catalán me costó bastante encontrar una manera ideal para dominarlo. Me puse en contacto con algunas escuelas de idiomas pero casi ninguna de ellas está ofreciendo un curso de catalán de una manera que me parezca eficaz y eficiente. Luego me puse en contacto con algunos españoles que viven por aquí a través de una página-web del encuentro con profesores extranjeros en Japón para preguntarles si podrían enseñarme catalán conversando, pero nadie me dio una respuesta positiva. Sólo quise poner fin al estudiar el catalán a mi manera y encontrarme con alguien que pueda enseñarme este idioma como dios manda. Pero en fin no lo conseguí y esta experiencia me llevó a tener la sensación de que me dio calabazas o esquinazo el idioma catalán. Sin embargo, no desistí sino decidí ensimismarme en el estudio de esta lengua en mi torre de marfil o sea consagrarme a su estudio como un monje budista copiando y copiando y después recitando y recitando los sutras. Seguí escribiendo y escribiendo las frases en catalán con sus traducciones en castellano, y escribiendo y escribiendo las frases en francés e italiano con sus traducciones en catalán. Pronto se llegarán a acumular mil hojas. ¿A dónde me lleva esta práctica? ¿Al nirvana? 😀😄
----------------------------------------------------------
<La còpia dels sutres / 写経 / しゃきょう/ sha kyou>
Al budisme la còpia de sutres es considera una pràctica meritòria igual que la memorització i recitació de sutres. L'esforç de copiar els sutres es considera una expressió de pietat i devoció.
A propòsit, des que vaig començar a aprendre el català em va costar força trobar una manera ideal per dominar-lo. Em vaig posar en contacte amb algunes escoles d'idiomes però gairebé cap no està oferint un curs de català d'una manera que em sembli eficaç i eficient. Després em vaig posar en contacte amb alguns espanyols que viuen per aquí a través d'una pàgina web de la trobada amb professors estrangers al Japó per preguntar-los si em podrien ensenyar català conversant, però ningú em va donar una resposta positiva. Només vaig voler posar fi en estudiar el català a la meva manera i trobar-me amb algú que em pugui ensenyar aquest idioma com a déu mana. Però en fi no ho vaig aconseguir i aquesta experiència em va portar a tenir la sensació que em va donar carabasses o cant l'idioma català. Tanmateix, no em vaig rendir sinó vaig decidir abstreure'm a l'estudi d'aquesta llengua a la meva torre d'ivori o sigui consagrar-me al seu estudi com un monjo budista copiant i copiant i després recitant i recitant els sutres. Vaig seguir escrivint i escrivint les frases en català amb les seues traduccions en castellà, i escrivint i escrivint les frases en francès i italià amb les seues traduccions en català. Aviat s?arribaran a acumular mil fulles. On em porta aquesta pràctica? Al nirvana? 😀😄

viernes, 10 de marzo de 2023

<Los invencibles / 無敵の人 / むてきのひと / muteki no hito>

“Los invencibles” es una jerga japonesa inventada por una persona influyente japonés de redes sociales reflejando una serie de delitos que últimamente está arrasando en Japón. La persona influyente inventó esta jerga caracterizando el hecho de que estos delitos han sido cometidos por los que no tenían nada que perder, pasando a ser los más fuertes e invencibles.
En agosto de 2021 en el pleno centro de Tokio un hombre de 36 años sin trabajo de repente empezó a blandir un cuchillo al azar hacia otras personas en tren. Las personas agredidas sobrevivieron a pesar de ser heridas con gravedad. Tras apuñalarlas el reo intentó prender fuego en el tren pero no lo consiguió.
En octubre del mismo año también en Tokio un hombre de 24 años con maquillaje del Joker intentó hacerlo mismo en tren. 18 personas fueron gravemente o ligeramente heridas. No se registró ninguna muerte. El reo dijo que lo cometió inspirado por el caso de agosto del mismo año.
El 8 de julio de 2022 el ex primer ministro, Shinzo Abe, fue asesinado por un hombre de 41 años, que guardaba un fuerte rencor contra un grupo religioso surcoreano del que formaba parte su madre y con que tenían conexiones Shinzo Abe y otros políticos.
El 29 de noviembre de 2022 un sociólogo famoso fue apuñalado por la espalda repetidas veces por un nini de 41 años en el campus de una universidad en Tokio. El sociólogo sobrevivió a pesar de ser gravemente herido. Nada más cumplir su objetivo el agresor escapó de la escena pero después fue encontrado ahorcado en su casa.
El 25 de diciembre de 2022 en Saitama una familia de tres fue agredida y asesinada brutalmente por un vecino nini de 40 años por un motivo desconocido.
Desde mayo de 2022 hasta enero de 2023 se han registrado 15 casos de robo con violencia. En el caso de robo que ocurrió en Tokio en enero de este año golpearon hasta la muerte a una anciana de 90 años antes o después de robarle dinero y objetos de valor. Pronto la policía descubrió que los agresores seguían las órdenes del mandamás que estaba preso en una cárcel en Filipinas. El mandamás y sus compañeros ya fueron repatriados y ahora están bajo el control de la policía. Dicen que para cometer robos fueron reclutados los recursos humanos a través de las redes sociales. Estudiantes universitarios fueron unos de los reclutados. Formando una brigada o banda de atracadores ellos realizaron una gira por todo Japón buscando y asechando a las familias adineradas preferiblemente formadas por más débiles incluso ancianos y esperando las instrucciones del mandamás.
Inspirado por estos robos en serie un estudiante del instituto que intentó agredir y robar el apartamento de una mujer en Tokio en octubre de 2022.
En febrero un anciano fue aporreado con un palo y murió al cruzarse con un hombre de mediana edad en una acera de un barrio de Yokohama. El reo sigue a la fuga.
Muchas gracias por tu atención.
-------------------------------------------------------------
<Els invencibles / 無敵の人 / むてきのひと / muteki no hito>
“Els invencibles” és un argot japonès inventat per una persona influent japonès de xarxes socials, que reflecteix una sèrie de delictes que últimament està arrasant al Japó. La persona influent va inventar aquest argot caracteritzant el fet que aquests delictes han estat comesos pels que no tenien res a perdre, passant a ser els més forts i invencibles.
L'agost del 2021 al ple centre de Tòquio un home de 36 anys sense feina de sobte va començar a tovar un ganivet a l'atzar cap a altres persones amb tren. Les persones agredides van sobreviure tot i ser ferides amb gravetat. Després de apunyalar-les el reu va intentar calar foc al tren però no ho va aconseguir. A l'octubre del mateix any també a Tòquio un home de 24 anys amb maquillatge del Joker va intentar fer-ho mateix amb tren. 18 persones van ser greument o lleugerament ferides. No es va registrar cap mort. El reu va dir que el va cometre inspirat pel cas d?agost del mateix any.
El 8 de juliol de 2022 l'exprimer ministre, Shinzo Abe, va ser assassinat per un home de 41 anys, que guardava una forta rancúnia contra un grup religiós sud-coreà del qual formava part la seva mare i amb què tenien connexions Shinzo Abe i altres polítics.
El 29 de novembre del 2022 un sociòleg famós va ser apunyalat per l'esquena repetides vegades per un nini de 41 anys al campus d'una universitat a Tòquio. El sociòleg va sobreviure tot i ser greument ferit. Tot just complir el seu objectiu l'agressor va escapar de l'escena però després va ser trobat penjat a casa seva.
El 25 de desembre del 2022 a Saitama una família de tres va ser agredida i assassinada brutalment per un veí nini de 40 anys per un motiu desconegut.
Des del maig del 2022 fins al gener del 2023 s'han registrat 15 casos de robatori amb violència. En el cas de robatori que va passar a Tòquio el gener d'aquest any van colpejar fins a la mort una dona gran de 90 anys abans o després de robar-li diners i objectes de valor. Aviat la policia va descobrir que els agressors seguien les ordres del mandamà que estava pres en una presó a les Filipines. El capitost i els seus companys ja van ser repatriats i ara estan sota el control de la policia. Diuen que per cometre robatoris van ser reclutats els recursos humans a través de les xarxes socials. Estudiants universitaris van ser uns dels reclutats. Formant una brigada o banda d'atracadors ells van realitzar una gira per tot el Japó buscant i assetjant les famílies adinerades preferiblement formades per més febles fins i tot ancians i esperant les instruccions del mandamà. Inspirat per aquests robatoris en sèrie un estudiant de l'institut que va intentar agredir i robar l'apartament d'una dona a Tòquio a l'octubre del 2022.
Al febrer, un ancià va ser colpejat amb un pal i va morir en creuar-se amb un home de mitjana edat en una vorera d'un barri de Yokohama. El reu segueix a la fugida.
Moltes gràcies per la vostra atenció.

lunes, 13 de junio de 2022

<Meditando en las cartas de Tarot… al azar>

SIETE DE ESPADAS:
- El Tarot Rider-Waite: Un hombre está intentando robar unas espadas. De su aspecto será evidente que se las está intentando llevar con mala voluntad. Cualquier intento malvado o engañoso será revelado tarde o temprano. Su intento se reducirá a nada.
- El Tarot Estensi: Un hombre está intentando tirar una flecha invisible con el arco. Ya será tarde porque siete espadas están a punto de ser clavadas en este hombre. Su intento no dará ningún fruto.
---------------------------------------------------
<Meditant a les cartes de Tarot… a l'atzar>
SET D'ESPADES:
- El Tarot Rider-Waite: Un home està intentant robar unes espases. Del seu aspecte serà evident que se les està intentant emportar amb mala voluntat. Qualsevol intent malvat o enganyós serà revelat tard o d'hora. El seu intent es reduirà a res.
- El Tarot Estensi: Un home està intentant llençar una fletxa invisible amb l'arc. Ja serà tard perquè set espases estan a punt de ser clavades en aquest home. El seu intent no donarà cap fruit.



sábado, 11 de junio de 2022

<Meditando en las cartas de Tarot… al azar>

TRES DE ESPADAS:
- El Tarot Rider-Waite: El dibujo es impactante y sencillo. Tres espadas están clavadas en un corazón. Significa un acontecimiento traumático, separación, pérdida, ausencia, retraso, dolor, derrame de sangre, enfermedad, operación quirúrgica y eso.
- El Tarot Estensi: Me cuesta encontrar alguna similitud en este dibujo con el de la versión Rider-Waite. Tres espadas están clavadas en el árbol detrás de un hombre que está de pie con tres flechas en su mano derecha. ¿No habrá ninguna similitud? Quizá esta tarjeta sea la más distinta de su homólogo en la otra versión. Seguiré meditando…
-------------------------------------
<Meditant a les cartes de Tarot… a l'atzar>
TRES D'ESPADES:
- El Tarot Rider-Waite: El dibuix és impactant i senzill. Tres espases estan clavades en un cor. Significa un esdeveniment traumàtic, separació, pèrdua, absència, retard, dolor, vessament de sang, malaltia, operació quirúrgica i això.
- El Tarot Estensi: Em costa trobar alguna similitud en aquest dibuix amb el de la versió Rider-Waite. Tres espases estan clavades a l'arbre darrere d'un home que està dret amb tres fletxes a la seva mà dreta. No hi haurà cap semblança? Potser aquesta targeta sigui la més diferent del seu homòleg a l'altra versió. Seguiré meditant…



viernes, 3 de junio de 2022

“Suna no ue no shokubutsugun” o “Flora sobre arena”

(砂の上の植物群)
1964
Dirigida por Ko Nakahira (中平康)
Basada en la novela de Junnosuke Yoshiyuki (吉行淳之介)
Duración: 95 minutos
Ichiro Igi (伊木一郎), vendedor de cosméticos y ex maestro escolar, está elaborando la trama de su próxima novela privada. Un hombre sufriendo de una enfermedad mortal se enloquece de celos pensando en su mujer joven y casta que después de su muerte será dominada por otro hombre desconocido. Igi planea incorporar una cierta reflejo condicionado en el cuerpo de su mujer para matar al hombre desconocido que deseará dominarla. Es la trama que Igi está elaborando, pero aún no le ocurre esa reflejo condicionado concreto.
Su padre, pintor, murió a los 34 años tras llevar una vida disoluta, pero Igi también parece estar siguiendo el mismo camino. Igi vive con su esposa y su hijo pequeño. Su mujer trabajaba de modelo de pintura para su padre. Igi está sospechando que hubo una relación sexual entre su mujer y su padre.
Una noche después de trabajo Igi liga con una chica, Akiko, de 17 años en el mirador cerca del puerto de Yokohama. Tras pasar un rato en un bar van a un hotel y tener una relación sexual. Akiko perdió la virginidad. Cuando quedaron por segunda vez Akiko le hace a Igi una petición muy rara. Le pidió que ligara con su hermana mayor, Kyoko, y la hiciera pasarlo mal. Sus padres ya murieron hace tiempo y Kyoko trabaja en un bar para dejar a Akiko a ir al instituto. Siempre Kyoko le sermonea que guarde su virginidad. Sin embargo, Akiko ha presenciado a Kyoko entrando en un hotel junto con su cliente.
Igi empieza a visitar el bar en que trabaja Kyoko y, cuando lo visita por tercera vez consigue ir al hotel con Kyoko. Repitiendo relaciones sexuales con Kyoko empieza a entender su propensión sexual masoquista.
Igi se cae hacia el abismo de deseo y degeneración sexual. Un día su vecino peluquero le confiesa que hay una mujer que nació entre su padre y una Geisha. Se llama “Kyoko”. Pero su paradero se desconoce. Como la edad y pueblo natal de Kyoko coinciden Igi empieza a sospechar la posibilidad de incesto. ¿Sería Kyoko un estigma mortífero que ha dejado su padre en este mundo antes de morir?
Por fin fue lanzado en DVD esta obra maestra y controvertido de Ko Nakahira (中平康) de 1964, basada en la novela de Junnosuke Yoshiyuki (吉行淳之介). Ambientada en Yokohama de los años sesenta la trama se desarrolla acompañada de la música de Toshiro Mayuzumi (黛敏郎) y de las obras de Paul Klee insertados en los cambios de escena. El título de esta obra viene del nombre de la obra de Paul Klee – “Flora sobre arena”.
----------------------------------------------------------------
“Suna no ue no shokubutsugun” o “Flora sobre sorra”
(砂の上の植物群)
1964
Dirigida per Ko Nakahira (中平康)
Basada en la novel·la de Junnosuke Yoshiyuki (吉行淳之介)
Durada: 95 minuts
Ichiro Igi (伊木一郎), venedor de cosmètics i ex mestre escolar, està elaborant la trama de la seva propera novel·la privada. Un home patint d'una malaltia mortal s'embogeix de gelosia pensant en la dona jove i casta que després de la seva mort serà dominada per un altre home desconegut. Igi planeja incorporar una certa reflex condicionat al cos de la seva dona per matar l'home desconegut que desitjarà dominar-la. És la trama que Igi està elaborant, però encara no li passa aquest reflex condicionat concret.
El seu pare, pintor, va morir als 34 anys després de portar una vida dissoluta, però Igi també sembla que està seguint el mateix camí. Igi viu amb la seva dona i el fill petit. La seva dona treballava de model de pintura per al pare. Igi està sospitant que hi va haver una relació sexual entre la dona i el pare.
Una nit després de feina Igi lliga amb una noia, Akiko, de 17 anys al mirador a prop del port de Yokohama. Després de passar una estona a un bar van a un hotel i tenir una relació sexual. Akiko va perdre la virginitat. Quan van quedar per segona vegada Akiko fa a Igi una petició molt rara. Li va demanar que lligués amb la seva germana gran, Kyoko, i la fes passar-ho malament. Els seus pares ja van morir fa temps i Kyoko treballa en un bar per deixar Akiko a anar a l'institut. Sempre Kyoko li sermoneja que guardi la seva virginitat. Tot i això, Akiko ha presenciat Kyoko entrant en un hotel juntament amb el seu client.
Igi comença a visitar el bar on treballa Kyoko i, quan el visita per tercera vegada aconsegueix anar a l'hotel amb Kyoko. Repetint relacions sexuals amb Kyoko comença a entendre la seva propensió sexual masoquista.
Igi cau cap a l'abisme de desig i degeneració sexual. Un dia el veí perruquer li confessa que hi ha una dona que va néixer entre el seu pare i una Geisha. Es diu “Kyoko”. Però el seu parador no se sap. Com que l'edat i el poble natal de Kyoko coincideixen Igi comença a sospitar la possibilitat d'inciest. Seria Kyoko un estigma mortífer que ha deixat el pare en aquest món abans de morir?
Per fi va ser llançat en DVD aquesta obra mestra i controvertit de Ko Nakahira (中平康) de 1964, basada en la novel·la de Junnosuke Yoshiyuki (吉行淳之介). Ambientada a Yokohama dels anys seixanta la trama es desenvolupa acompanyada de la música de Toshiro Mayuzumi (黛敏郎) i de les obres de Paul Klee inserits en els canvis d'escena. El títol d'aquesta obra ve del nom de l'obra de Paul Klee – Flora sobre sorra.

jueves, 2 de junio de 2022

OCHO DE COPAS / VUIT DE COPES

 OCHO DE COPAS:

- El Tarot Rider-Waite: Un hombre que parece decepcionado, cansado o insatisfecho está abandonando voluntariamente un logar dejando las copas que simbolizan sus esfuerzos, éxitos, frutos o glorias del pasado. El motivo por el que los deja sería desconocido. ¿Ya está aburrido, descontento o harto de sus éxitos que ha ganado en el pasado? ¿Se le ocurre buscar algo más valioso, ambicioso o estimulante? Quizá para él ya es la hora de salir y buscar otro valor o la etapa siguiente.
- El Tarot Estensi: Un bebé en pelota está diciendo algo a una mujer que parece estar embarazada y un poco cansada. ¿Realmente la mujer está de palique con este bebé? O sea, ¿la mujer está escuchando telepáticamente la voz de su feto desde dentro de su útero? El bebé parece estar dando consejos a la mujer. A mi parecer los concejos conciernen al futuro de la mujer, es decir, lo que ocurre después de dar a luz.
-------------------------------------------------------------

VUIT DE COPES:

- El Tarot Rider-Waite: Un home que sembla decebut, cansat o insatisfet està abandonant voluntàriament una llar deixant les copes que simbolitzen els seus esforços, èxits, fruits o glòries del passat. El motiu pel qual els deixa seria desconegut. Ja està avorrit, descontent o fart dels seus èxits que ha guanyat en el passat? Se li acudeix buscar alguna cosa més valuosa, ambiciós o estimulant? Potser per a ell ja és hora de sortir i buscar un altre valor o l'etapa següent.
- El Tarot Estensi: Un nadó en pilota està dient alguna cosa a una dona que sembla estar embarassada i una mica cansada. Realment la dona està de xerrameca amb aquest nadó? O sigui, ¿la dona està escoltant telepàticament la veu del seu fetus des de dins del seu úter? El bebè sembla estar donant consells a la dona. Al meu parer els consells concerneixen al futur de la dona, és a dir, el que passa després de donar a llum.



DOS DE BASTOS / DOS DE BASTOS

DOS DE BASTOS:

- El Tarot Rider-Waite: Sería evidente que esta carta respira ambición, nueva oportunidad, nuevo paso, nuevo avance hacia el exterior o el extranjero y eso, ya que se ve un hombre de pie mirando hacia lo lejos con un globo terráqueo en su mano derecha.
- El Tarot Estensi: De momento no he conseguido ninguna inspiración concreta de esta carta, o sea aún no me surge ninguna idea sobre esta carta. Me parece simplemente doloroso porque se ve un hombre yacente con sus testículos cortados de manera sangrante. Quizá simboliza algo la colina que se ve en la parte superior derecha. Seguiré meditando…
-------------------------------------------------------------

DOS DE BASTOS:

- El Tarot Rider-Waite: Seria evident que aquesta carta respira ambició, nova oportunitat, nou pas, nou avenç cap a l'exterior o l'estranger i això, ja que es veu un home dret mirant cap a la llunyania amb un globus terraqüi al seu mà dreta.
- El Tarot Estensi: De moment no he aconseguit cap inspiració concreta d'aquesta carta, és a dir encara no em sorgeix cap idea sobre aquesta carta. Em sembla simplement dolorós perquè es veu un home jacent amb els testicles tallats de manera sagnant. Potser simbolitza una mica el turó que es veu a la part superior dreta. Seguiré meditant…


<Arena amarilla o polvo asiático / 黄砂 / こうさ / kousa> Cada año durante estas temporadas los países asiáticos del Asia Oriental inc...