sábado, 20 de julio de 2019

“Nosotros que vivimos en la época moderna estamos corrompidos por la vista progresista de la historia. Es cierto que la nuestra vida se ha vuelto más conveniente. Todo el mundo sabe aprovechar los móviles y está trabajando con ordenadores.
Sin embargo, casi nadie sabe o entiende los mecanismos o las estructuras de estos artilugios. Los están utilizando simplemente porque existen. En este sentido no hay ninguna diferencia entre los hombres primitivos y los hombres modernos.
A pesar de ello nos estamos creyendo que estamos en la primera fila de la civilización dirigiendo la mirada sólo hacia el futuro y negando las normas clásicas. El engreimiento contra el pasado, la creencia infundada de que el presente es superior al pasado, la ignorancia, la ingratitud…
La sociedad de masas consiste en estos conceptos.”
(“Advertencias de Hideo Kobayashi,” Osamu Tekina)
-----------------------------------------------------------------
「われわれ近代人は、時間の経過とともに人間精神が進化するという進歩史観に毒されている。たしかに過去に比べて生活は便利になった。誰もが携帯電話を使いこなし、パソコンで仕事をしている。
しかし、ほとんどの人間は、携帯電話やパソコンの原理や構造を理解しているわけではない。与えられて物を便利だから使っているだけであり、こうした意味において原始人となにも変わりはない。
にもかかわらず、人々は自分たちが文明の最先端にいると思い込むようになり、古典的な規範を認めず、視線を未来にだけ向けるようになった。過去に対する思い上がり、現在が過去よりも優れているという根拠のない自信。無知と忘恩。
これが大衆社会を規定しています。」
(「小林秀雄の警告」、適菜収 著)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

<Arena amarilla o polvo asiático / 黄砂 / こうさ / kousa> Cada año durante estas temporadas los países asiáticos del Asia Oriental inc...